سنن الترمذی - دعاؤں کا بیان - حدیث نمبر 3509
حدیث نمبر: 3509
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، أَنَّ حُمَيْدًا الْمَكِّيَّ مَوْلَى ابْنِ عَلْقَمَةَ حَدَّثَهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍحَدَّثَهُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِذَا مَرَرْتُمْ بِرِيَاضِ الْجَنَّةِ فَارْتَعُوا ، ‏‏‏‏‏‏قُلْتُ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏وَمَا رِيَاضُ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ الْمَسَاجِدُ ، ‏‏‏‏‏‏قُلْتُ:‏‏‏‏ وَمَا الرَّتْعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.
باب
ابوہریرہ ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جب تم جنت کے باغوں میں سے کسی باغ کے پاس سے گزرو تو کچھ چر چگ لیا کرو ، میں پوچھا: اللہ کے رسول! «رياض الجنة» کیا ہے؟ آپ نے فرمایا: «رياض الجنة » مساجد ہیں ، میں نے کہا اور «الرتع» کیا ہے، اے اللہ کے رسول! آپ نے فرمایا: «سبحان اللہ والحمد لله ولا إله إلا اللہ والله أكبر» کہنا «الرتع» ہے ۔
امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن غریب ہے۔
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ المؤلف ( تحفة الأشراف: ١٤١٧٥) (ضعیف) (سند میں " حمید المکی " مجہول راوی ہے)
قال الشيخ الألباني: ضعيف، الضعيفة (1150) // ضعيف الجامع الصغير (701) //
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 3509
Sayyidina Abu Hurayrah (RA) narrated: Allah’s Messenger ﷺ said, “When you pass by the gardens of paradise, graze thare.” I asked, “O Messenger of Allah, and what are the gardens of paradise” He said, “The mosques.” I asked, “And what is the grazing, O Messenger of Allah? ﷺ ” He said, “(That is the saying:) Glorified be Allah. And, all praise belongs to Allah. and, there is no god but Allah, and Allah is the Greatest.
Top