سنن الترمذی - جہاد کا بیان - حدیث نمبر 1628
حدیث نمبر: 1628
حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيل، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا، ‏‏‏‏‏‏وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَقَدْ غَزَا ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، ‏‏‏‏‏‏وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ.
غازی کو سامان جنگ دینا۔
زید بن خالد جہنی ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جس نے اللہ کی راہ میں جہاد کرنے والے کا سامان سفر تیار کیا حقیقت میں اس نے جہاد کیا اور جس نے غازی کے اہل و عیال میں اس کی جانشینی کی (اس کے اہل و عیال کی خبرگیری کی) حقیقت میں اس نے جہاد کیا ۔
امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے، یہ دوسری سند سے بھی آئی ہے۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الجہاد ٣٨ (٢٨٤٣)، صحیح مسلم/الإمارة ٣٨ (١٨٩٣)، سنن ابی داود/ الجہاد (٢٥٠٩)، سنن النسائی/الجہاد ٤٤ (٣١٨٢)، سنن ابن ماجہ/الجہاد ٣ (٢٧٥٩) (تحفة الأشراف: ٣٧٤٧)، و مسند احمد (٤/١١٥، ١١٦، ١١٧)، و (١٩٢٥، ١٩٣)، سنن الدارمی/الجہاد ٢٧ (٢٤٦٣) (صحیح )
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2759)
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 1628
Sayyidina Zayd ibn Khalid Juhanni reported that Allah’s Messenger said, “If anyone equips a warrior in Allah’s path then indeed he is as one engaged in jihad. If one looks after the family of a warrior when he is away then he is indeed as one engaged in jihad.” [Bukhari 2843, Muslim 1895]
Top