سنن النسائی - کتاب الاستعاذة - حدیث نمبر 5454
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ:‏‏‏‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْهَرَمِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ،‏‏‏‏ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، ‏‏‏‏‏‏وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ.
رنج وغم سے پناہ مانگنا
انس ؓ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ فرماتے تھے: اللہم إني أعوذ بک من العجز والکسل والهرم والبخل والجبن وأعوذ بک من عذاب القبر ومن فتنة المحيا والممات اے اللہ! میں عاجزی، کاہلی، بڑھاپے، کنجوسی، اور بزدلی سے تیری پناہ مانگتا ہوں، نیز قبر کے عذاب سے اور موت اور زندگی کے فتنے سے تیری پناہ مانگتا ہوں ۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الجہاد ٢٥ (٢٨٢٣)، الدعوات ٣٨ (٦٣٦٧)، صحیح مسلم/الذکر ١٥ (٢٧٠٦)، سنن ابی داود/الصلاة ٣٦٧)، (١٥٤٠)، (تحفة الأشراف: ٨٧٣)، مسند احمد (٣/١١٣، ١١٧) (صحیح )
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 5452
It was narrated from Anas that: The Prophet (صلی اللہ علیہ وسلم) used to say: "Allahumma inni audhu bika minal-ajzi, wal-kasali, wal-harami, wal-bukhli, wal-jubni, wa audhu bika min adhabil-qabri, wa min fitnatil-mahya wal-mamati (O Allah, I seek refuge in You from incapacity, laziness, old age, miserliness and cowardice, and I seek refuge in You from the torment of the grave, and from the trials of life and death).
Top