سنن النسائی - چور کا ہاتھ کاٹنے سے متعلق احادیث مبارکہ - حدیث نمبر 761
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَالِمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏وَبِلَالٌ، ‏‏‏‏‏‏وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ فَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمْ، ‏‏‏‏‏‏فَلَمَّا فَتَحَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنْتُ أَوَّلَ مَنْ وَلَجَ، ‏‏‏‏‏‏فَلَقِيتُ بِلَالًا فَسَأَلْتُهُ:‏‏‏‏ هَلْ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ نَعَمْصَلَّى بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ.
بیت اللہ شریف میں نماز ادا کرنا
عبداللہ بن عمر ؓ کہتے ہیں: رسول اکرم ﷺ ، اسامہ بن زید، بلال اور عثمان بن طلحہ ؓ خانہ کعبہ کے اندر داخل ہوئے، اور ان لوگوں نے خانہ کعبہ کا دروازہ بند کرلیا، پھر جب رسول اللہ ﷺ نے اسے کھولا تو سب سے پہلے اندر جانے والا میں تھا، پھر میں بلال ؓ سے ملا تو میں نے ان سے پوچھا: کیا رسول اللہ ﷺ نے اس میں نماز پڑھی ہے؟ تو انہوں نے کہا: ہاں، آپ نے دونوں یمانی ستونوں یعنی رکن یمانی اور حجر اسود کے درمیان نماز پڑھی ہے۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الصلاة ٣٠ (٣٩٧)، ٨١ (٤٦٨)، ٩٦ (٥٠٤، ٥٠٥)، التھجد ٢٥ (١١٦٧)، الحج ٥١ (١٥٩٨، ١٥٩٩)، الجھاد ١٢٧ (٢٩٨٨) مطولاً، المغازي ٤٩ (٤٢٨٩) مطولاً، ٧٧ (٤٤٠٠) مطولاً، صحیح مسلم/الحج ٦٨ (١٣٢٩)، سنن ابی داود/الحج ٩٣ (٢٠٢٣، ٢٠٢٤، ٢٠٢٥)، وقد أخرجہ: سنن ابن ماجہ/الحج ٧٩ (٣٠٦٣)، (تحفة الأشراف: ٢٠٣٧)، موطا امام مالک/الحج ٦٣ (١٩٣)، مسند احمد ٢/٢٣، ٣٣، ٥٥، ١١٣، ١٢٠، ١٣٨، ٦/١٢، ١٣، ١٤، ١٥، سنن الدارمی/المناسک ٤٣ (١٩٠٩)، ویأتی عند المؤلف بأرقام: ٧٥٠، ٢٩٠٨، ٢٩٠٩، ٢٩١٠، ٢٩١١ (صحیح )
قال الشيخ الألباني: صحيح
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 692
It was narrated from Salim that his father said: "The Messenger of Allah ﷺ entered the House (the Kabah), with Usamah bin Zaid, Bilal and Uthman bin Talhah, and they locked the door behind them. When the Messenger of Allah ﷺ opened it, I was the first one to enter. I met Bilal (RA) and asked him: Did the Messenger of Allah ﷺ pray inside? He said: Yes, he prayed between the two Yemeni columns".
Top