سنن النسائی - جنائز کے متعلق احادیث - حدیث نمبر 2555
أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ عَمْرَو بْنَ مُرَّةَ حَدَّثَهُمْ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ خَيْثَمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّارَ فَأَشَاحَ بِوَجْهِهِ، ‏‏‏‏‏‏وَتَعَوَّذَ مِنْهَا ذَكَرَ شُعْبَةُ:‏‏‏‏ أَنَّهُ فَعَلَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ قَالَ:‏‏‏‏ اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ التَّمْرَةِ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ.
قلیل صدقہ سے متعلق
عدی بن حاتم رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے جہنم کا ذکر کیا، اور نفرت سے اپنا منہ پھیرلیا، اور اس سے پناہ مانگی۔ شعبہ نے ذکر کیا کہ آپ نے تین دفعہ ایسا کیا، پھر فرمایا: آگ سے بچو اگرچہ کھجور کا ایک ٹکڑا ہی اللہ کی راہ میں دے کر سہی۔ اور اگر اسے نہ پاس کو تو بھلی بات کے ذریعہ معذرت کر کے سہی ۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الأدب ٣٤ (٦٠٢٣)، الرقاق ٥١ (٦٥٦٣)، صحیح مسلم/الزکاة ٢٠ (١٠١٦)، (تحفة الأشراف: ٩٨٥٣) (صحیح )
قال الشيخ الألباني: صحيح
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 2553
It was narrated that ‘Adiyy bin Hatim said: “The Messenger of Allah ﷺ mentioned the Fire, and he turned his face away (as if seeing it), and sought refuge with Allah from it.” (One of the narrators) Shu’bah said: “He did that three times, then he said: ‘Protect yourselves from the Fire even with half a date, and if you cannot find that, then with a good word.” (Sahih)
Top