سنن ابنِ ماجہ - شفعہ کا بیان - حدیث نمبر 1883
حدیث نمبر: 1883
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ نَافِعٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنَ ابْنِ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشِّغَارِ، ‏‏‏‏‏‏وَالشِّغَارُ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ زَوِّجْنِي ابْنَتَكَ، ‏‏‏‏‏‏أَوْ زوجني أُخْتَكَ عَلَى أَنْ أُزَوِّجَكَ ابْنَتِي، ‏‏‏‏‏‏أَوْ أُخْتِي، ‏‏‏‏‏‏وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا صَدَاقٌ.
شغار کی ممانعت
عبداللہ بن عمر ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے شغار سے منع فرمایا ہے۔ اور شغار یہ ہے کہ کوئی آدمی کسی سے کہے: آپ اپنی بیٹی یا بہن کا نکاح مجھ سے اس شرط پر کردیں کہ میں اپنی بیٹی یا بہن کا نکاح تجھ سے کر دوں گا، اور ان دونوں کے درمیان کوئی مہر نہ ہو ١ ؎۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/النکاح ٢٨ (٥١٠٩)، الحیل ٤ (٦٩٦٠)، صحیح مسلم/النکاح ٧ (١٤١٥)، سنن ابی داود/النکاح ١٥ (٢٠٧٤)، سنن الترمذی/النکاح ٣٠ (١١٦٤)، سنن النسائی/النکاح ٦١ (٣٣٣٩)، (تحفة الأشراف: ٨٣٢٣)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/النکاح ١١ (٢٤)، مسند احمد (٢/٧، ١٩، ٦٢)، سنن الدارمی/النکاح ٩ (٢٢٢٦) (صحیح )
وضاحت: ١ ؎: بلکہ ہر ایک جانب مہر یہی ہو کہ دوسرے کی بیٹی یا بہن یہ حاصل کرے، ابن عبدالبر نے کہا یہ نکاح باجماع علماء ناجائز ہے لیکن اختلاف ہے کہ یہ نکاح صحیح ہے یا نہیں، جمہور اس کو باطل کہتے ہیں، اور شافعی نے کہا یہ نکاح مثل نکاح متعہ کے باطل ہے، اور ابوحنیفہ نے کہا نکاح صحیح ہوجائے گا، اور ہر ایک پر مہر مثل لازم ہوگا۔
It was narrated that Ibn Umar said: "The Messenger of Allah ﷺ forbade Shighar. Shightir is when a man says to another man: Marry your daughter or sister to me, on condition that I will marry my daughter or sister to you: and they do not give any dower (i.e., neither of them give the other the dower)." (Sahih)
Top