سنن ابنِ ماجہ - روزوں کا بیان - حدیث نمبر 1880
حدیث نمبر: 1880
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حَجَّاجٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الزُّهْرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُرْوَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏ وعَنْ عِكْرِمَةَ، ‏‏‏‏‏‏ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ، ‏‏‏‏‏‏وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ:‏‏‏‏ وَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ.
ولی کے بغیر نکاح باطل ہے۔
ام المؤمنین عائشہ اور ابن عباس ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ولی کے بغیر نکاح نہیں ہے ۔ اور ام المؤمنین عائشہ ؓ کی حدیث میں ہے: جس کا کوئی ولی نہ ہو، اس کا ولی حاکم ہے ۔
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: ١٦٤٦٢، ومصباح الزجاجة: ٦٧١)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/النکاح ٢٠ (٢٠٨٣)، سنن الترمذی/النکاح ١٤ (١١٠٢)، مسند احمد (٦/٦٦، ١٦٦، ٢٦٠، سنن الدارمی/النکاح ١١ (٢٢٣٠) (صحیح) (حجاج بن ارطاہ مدلس ہیں، اور روایت عنعنہ سے ہے، نیز حجاج کا عکرمہ سے سماع نہیں بھی ہے، ملاحظہ ہو: الإرواء: ٦ / ٢٣٨- ٢٤٧ )
It was narrated that Aisha (RA) and Ibn Abbas said: "The Messenger of Allah ﷺ said: There is no marriage except with a guardian." According to the Hadith of Aisha (RA) : "And the ruler is the guardian of the one who does not have a guardian." (Sahih)
Top