سنن ابنِ ماجہ - تجارت ومعاملات کا بیان - حدیث نمبر 2217
حدیث نمبر: 2217
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حُمَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى تَزْهُوَ، ‏‏‏‏‏‏وَعَنْ بَيْعِ الْعِنَبِ حَتَّى يَسْوَدَّ، ‏‏‏‏‏‏وَعَنْ بَيْعِ الْحَبِّ حَتَّى يَشْتَدَّ.
پھل قابل استعمال ہونے قبل بیچنے سے ممانعت۔
انس بن مالک ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے پھل کی بیع سے منع کیا ہے یہاں تک کہ وہ پکنے کے قریب ہوجائے، اور انگور کی بیع سے منع کیا ہے یہاں تک کہ وہ سیاہ ہوجائے، اور غلے کی بیع سے (بھی منع کیا ہے) یہاں تک کہ وہ سخت ہوجائے۔
تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/البیوع ٢٣ (٣٣٧١)، سنن الترمذی/٢١ (١٢٢٨)، (تحفة الأشراف: ٦١٣)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الزکاة ٥٨ (١٤٨٨)، البیوع ٨٥ (٢١٩٥)، ٨٧ (٢١٩٨)، ٩٣ (٢٢٠٨)، صحیح مسلم/المساقاة ٣ (١٥٥٥)، سنن النسائی/البیوع ٢٧ (٤٥٣٠)، موطا امام مالک/البیوع ٨ (١١)، مسند احمد (٣/١١٥، ٣٠ ٤٥، ٢٢١، ٢٥٠) (صحیح )
It was narrated from Anas bin Malik (RA) that the Messenger of Allah ﷺ forbade selling fruits until they have changed the color, and selling grapes until they have turned black, and selling grains until they have hardened. (Daif)
Top