سنن ابنِ ماجہ - تجارت ومعاملات کا بیان - حدیث نمبر 2184
حدیث نمبر: 2184
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، ‏‏‏‏‏‏الْمِصْرِيَّانِ قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْأَبِي الزُّبَيْرِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ اشْتَرَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَعْرَابِ حِمْلَ خَبَطٍ، ‏‏‏‏‏‏فَلَمَّا وَجَبَ الْبَيْعُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ اخْتَرْ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ:‏‏‏‏ عَمْرَكَ اللَّهَ بَيِّعًا.
بیع خیار کی شرط کرلینا۔
جابر بن عبداللہ ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک اعرابی (دیہاتی) سے ایک بوجھ چارا خریدا، پھر جب بیع مکمل ہوگئی، تو آپ نے اس سے فرمایا: تجھ کو اختیار ہے (بیع کو باقی رکھ یا منسوخ کر دے) تو دیہاتی نے کہا: اللہ آپ کی عمردراز کرے میں بیع کو باقی رکھتا ہوں ١ ؎۔
تخریج دارالدعوہ: سنن الترمذی/البیوع ٢٧ (١٢٤٩)، (تحفة الأشراف: ٢٨٣٤) (حسن )
وضاحت: ١ ؎: ایسی صورت میں جب طرفین بیع کو اختیار کرلیں تو خیار مجلس باقی نہ رہے گا، جیسے اوپر کی حدیث میں گزرا۔
It was narrated that Jâbir bin ‘Abdullâh said: “The Messenger of Allah ﷺ bought a load of fodder from a Bedouin man. When the transaction was concluded, the Messenger of Allah ﷺ said: ‘Choose (either to go ahead or to cancel the transaction).’ The Bedouin said: ‘May Allah grant you a long life of good transactionf” (Da’if)
Top