سنن ابو داؤد - پاکی کا بیان - حدیث نمبر 264
حدیث نمبر: 264
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏عَنْ شُعْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مِقْسَمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو دَاوُد:‏‏‏‏ هَكَذَا الرِّوَايَةُ الصَّحِيحَةُ:‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ دِينَارٌ أَوْ نِصْفُ دِينَارٍ، ‏‏‏‏‏‏وَرُبَّمَا لَمْ يَرْفَعْهُ شُعْبَةُ.
حالت حیض میں جماع کرنے پر کفارہ لازم آتا ہے
عبداللہ بن عباس ؓ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے اس شخص کے بارے میں جو اپنی عورت سے حالت حیض میں جماع کرلے، فرمایا: (بطور کفارہ) وہ ایک دینار یا آدھا دینار صدقہ کرے ۔ ابوداؤد کہتے ہیں: صحیح روایت اسی طرح ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ایک دینار یا نصف دینار صدقہ کرے ، اور کبھی کبھی شعبہ نے اسے مرفوعاً نہیں بیان کیا ہے، (یعنی ابن عباس ؓ کے قول کی حیثیت سے روایت کی ہے) ۔
تخریج دارالدعوہ: سنن النسائی/الطھارة ١٨٢ (٢٩٠)، والحیض ٩ (٣٧٠)، سنن ابن ماجہ/الطھارة ١٢٣ (٦٤٠)، (تحفة الأشراف: ٦٤٩٠)، ویأتي ہذا الحدیث فی النکاح (٢١٦٨)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الطھارة ١٠٣ (١٣٦ و ١٣٧)، مسند احمد (١/٢٣٧، ٢٧٢، ٢٨٦، ٣١٢، ٣٢٥، ٣٦٣، ٣٦٧) سنن الدارمی/الطھارة ١١١ (١١٤٥) (صحیح )
Narrated Abdullah ibn Abbas (RA) : The Prophet ﷺ said about a person who had intercourse with his wife while she was menstruating: He must give one dinar or half a dinar in alms. Abu Dawud said: The correct version says si: One dinar or half a dinar. Shubah (a narrator) did not sometimes narrate this tradition as a statement of the Prophet ﷺ .
Top